Глобальные изменения схемы Магистральных маршрутов Астрахани. Версия 2.0.
Global changes in the scheme of the Main routes of Astrakhan. Version 2.0.
В новой версии схемы произошли глобальные изменения, а еще изменились принципы построения схемы, вот некоторые из них:
There have been global changes in the new version of the scheme, and the principles of building the scheme have also changed, here are some of them:
🗺 Схематичность Schematics
Новая версия значительно отличается от самой первой, которая вышла еще 3 августа 2022 года. В этой версии мы начали отходить от точной географии Астрахани, как это было в серии версий 1, и сделали схему более схематичной (простите за тавтологию). В последующих версиях мы будем всё больше отходить от географичности и делать упор на схематичность. Это поможет сделать схему более информативной и, самое главное, удобной.
🗺 Схематичность Schematics
Новая версия значительно отличается от самой первой, которая вышла еще 3 августа 2022 года. В этой версии мы начали отходить от точной географии Астрахани, как это было в серии версий 1, и сделали схему более схематичной (простите за тавтологию). В последующих версиях мы будем всё больше отходить от географичности и делать упор на схематичность. Это поможет сделать схему более информативной и, самое главное, удобной.
The new version is significantly different from the very first one, which was released on August 3, 2022. In this version, we began to move away from the exact geography of Astrakhan, as it was in the series of versions 1, and made the scheme more schematic (sorry for the tautology). In subsequent versions, we will increasingly move away from geography and focus on schematics. This will help make the scheme more informative and, most importantly, convenient.
🔠 Шрифт Font
Теперь шрифт стал на 2-5% крупнее, за счет этого названия остановок будут более заметнее и читабельнее. Кстати, этого удалось добиться за счет отказа от «географии».
🔠 Шрифт Font
Теперь шрифт стал на 2-5% крупнее, за счет этого названия остановок будут более заметнее и читабельнее. Кстати, этого удалось добиться за счет отказа от «географии».
Now the font has become 2-5% larger, due to this, the names of stops will be more noticeable and readable. By the way, this was achieved due to the rejection of "geography".
🚫🇬🇧 Прямой перевод Direct translation
От прямого перевода остановок пришлось отказаться. Он сильно нагружал схему, прямой перевод остался только у остановки «По требованию» на маршруте М3.
🚫🇬🇧 Прямой перевод Direct translation
От прямого перевода остановок пришлось отказаться. Он сильно нагружал схему, прямой перевод остался только у остановки «По требованию» на маршруте М3.
The direct transfer of stops had to be abandoned. He heavily loaded the scheme, the direct translation remained only at the stop "On demand" on the M3 route.
🎨 Изменение цвета Changing the color
Нам пришлось заменить цвет линии маршрута М3. Из-за того, что маршрут практически сливался с соседними на севере города, теперь он носит голубой цвет вместо синего.
🎨 Изменение цвета Changing the color
Нам пришлось заменить цвет линии маршрута М3. Из-за того, что маршрут практически сливался с соседними на севере города, теперь он носит голубой цвет вместо синего.
We had to replace the color of the M3 route line. Due to the fact that the route practically merged with the neighboring ones in the north of the city, it now wears blue instead of blue.
🚏 Остановки Stops
Все остановки были с точностью нанесены на новую версию, также добавлены те, которых не было ранее на схеме, поэтому теперь ей действительно можно полноценно пользоваться.
🚫🚉 Без электрички Without a train
В новой версии схемы нет городской электрички, связано это с тем, что фактически она не является магистральным маршрутом, а ходит только утром в будние дни, а не регулярно.
In the new version of the scheme there is no city train, this is due to the fact that in fact it is not a main route, but runs only in the morning on weekdays, and not regularly.
▶ Направления движения Directions of movement
Остановку в зависимости от направления движения теперь показывают стрелки-треугольники. Если увидели такую вместо привычного кружка, то знайте, острый конец треугольника показывает при каком направлении движения автобус останавливается на этой остановке.
Некоторые места, где автобус идет по разным улицам в зависимости от направления движения, дополнительно продублированы обычными стрелками в цвет линии.
▶ Направления движения Directions of movement
Остановку в зависимости от направления движения теперь показывают стрелки-треугольники. Если увидели такую вместо привычного кружка, то знайте, острый конец треугольника показывает при каком направлении движения автобус останавливается на этой остановке.
Некоторые места, где автобус идет по разным улицам в зависимости от направления движения, дополнительно продублированы обычными стрелками в цвет линии.
The triangle arrows now show the stop depending on the direction of movement. If you saw this instead of the usual circle, then you know, the sharp end of the triangle shows in which direction the bus stops at this stop.
Some places where the bus goes along different streets, depending on the direction of movement, are additionally duplicated with ordinary arrows in the color of the line.
ℹ Контактная информация Contact information
Сделали структурированный блок «контактная информация» и добавили всю актуальную информацию.
Some places where the bus goes along different streets, depending on the direction of movement, are additionally duplicated with ordinary arrows in the color of the line.
ℹ Контактная информация Contact information
Сделали структурированный блок «контактная информация» и добавили всю актуальную информацию.
We made a structured block "contact information" and added all relevant information.
Новая версия схемы
New version of the scheme
Старая версия Новая версия
Old Version New version
